.... español

no hay nada que mas rechazo me produzca que ver esas poesias inutiles
llenas de palabras vacias y topicos recurrentes.
esos poetas cursis, sin nada que decir
o con una gran impotencia para expresar algo que ya es innecesario por evidente o por inutil.
siempre es licito escribir poesia, pero por dios para usarla!!! , no para insultarla
asi que he pensado hacer un poema para estorbar al poeta cursi
no impedir que escriba,
pero por lo menos hacer mas interesante el resultado con una sobreescritura instantanea.
el pobre poeta nunca sabra lo que esta pasando.
nunca dejaremos que siga escribiendo mas tonterias.

.... english

There is nothing that I reject more than to see those useless poems.
full of empty words and recurring topics.
those cheesy poets, with nothing to say
or with great powerlessness to express something that is already unnecessary, obvious or useless.
It is always fair to write poetry, but ... my God, .... to use it!!!! , not to corrupt it
so I thought I would make a poem to hinder the corny poet
don't stop me from writing,
but at least make the result more interesting with an instant overwrite.
the poor poet will never know what is happening.
We will never let him keep writing more nonsense.