español

la lectura no siempre es gratificante
hay veces que el texto es incomprensible, aburrido y detestable
dan mareos solo de pensar que hay que leerlo
en esos casos lo normal es quedarse mirando fijamente la primera linea
sin poder hacer nada
hay veces que lees un parrafo
pero no te enteras de nada
y tienes que volverlo a leer una y otra vez
dan ganas de apartar con el dedo las letras y que se caigan de la mesa
o revolverlas y sorprendernos con su nuevo significado
seria estupendo que los libros tuvieran una herramienta para mover el texto
por ahora solo podemos tacharlo con un lapiz ( que es lo que yo hago)
pero...... y si pudieramos jugar?
estoy seguro de que Kurt Schwitters lo haria
asi que he pensado en construir este poema para el
divertios !!!!

english

Reading is not always rewarding
sometimes the text is incomprehensible, boring and detestable
make you dizzy just thinking you have to read it
there you usually stare at the first line, ... don´t you?
unable to do anything
sometimes you read a paragraph
but you don't hear anything
and you have to read it again and again
it makes you want to push the letters away with your finger and let them fall off the table
or stir them up and surprise us with their new meaning
it would be great if the books had a tool to move the text
for now we can only cross it out with a pencil (which is what I do)
but ...... and if we could play?
I'm sure Kurt Schwitters would do it
so I thought about building this poem for him
have fun !!!!